Daily Conversation

“直感” を英語で

直感” を英語で

gut

 

“gut” の使い方

Netflixオリジナルシリーズ『LUCIFER』シーズン5-10より、ルシファーはとある殺人事件の犯人はある母親だと言いますが、クロエはそう思わないようでした。その時のクロエのセリフ。

My gut says that she’s innocent anyhow. とにかく、私の勘では彼女は無罪よ。

このように、「直感」や「勘」を表すのには “gut” を使うことができます。