ビジネス

business english 03

business english 03

Netflix『チェサピーク海岸』シーズン2-7より、

コナーと上司が会話しています。

コナー: Is there something I can help you with? お手伝いすることはありますか?

上司: How do you like working here? ここで働いていてどうかね?

コナー: It’s a great opportunity, sir. 貴重な機会をいただいています。

 

ポイント1

相手の仕事で何か手伝おうか訪ねるときは、

“Is there something I can help you with?”

がそのまま使えます。

 

ポイント2

上司が威圧感のある人なので、コナーは最後に敬称の”sir” (男性への呼びかけに使われる)をつけるなど、だいぶかしこまって話している感じが窺えます。

 

ポイント3

仕事を新しく始めた時など、周りの人から「仕事はどうですか?」と聞かれることがあると思います。もしくは新人さんに「仕事はどう?」と聞くような時ですね。

その際には

How do you like working here?

という表現をそのまま使えます。