【see eye to eye】の意味と使い方

see eye to eyeの意味

意見が合う

使い方

Netfilx『グッド・ウィッチ』より

知り合ったばかりのアビゲイルに、相談に乗ってほしいと言われ少し混乱するサムのセリフ。

see eye to eyeは「意見が合う」という意味ですが、今回のセリフのように、we don’t see eye to eyeで「私たちは意見が合わない」というように否定形で使われることが多いようです。

 

もう一つの例です。さまざまな人が関わるプロジェクトをどうまとめていくかという話でsee eye to eyeが使われています。