【This(That) is something.】の意味と使い方

“This is something.”の意味

すごいね

なかなかのものだよ

“This is something.”の使い方

Netflix『ヴァージン・リバー』シーズン1-6より

町のビッグイベントであるパーティーを主催したホープに対して、友達が言ったセリフです。

町の人達が多く集まったパーティーに感激して”this is something”「すごいね」「なかなか大したものだ」という感じで使われています。

“That is something.”も同じ意味になります。

また、主語に人を持ってきて“You are something.”とすると「あなたってすごいね」と言うことができます。