日常会話

“up for”の意味と使い方

“up for”の意味

〜する気分である

“up for”の使い方

Netflix『チェサピーク海岸』シーズン5-3より

何十年も前にミックとトーマスがハイキングに行った写真を見て、メーガンに今はもう歩けないでしょうと言われてしまう。そこでトーマスがやってやろうじゃないかとばかりにこう言う。

トーマス: You’re up for that, Mick? もちろんやるよな、ミック?

ミック: Sure もちろんだ

“up for”は前向きに何かする気分を表すことができます。

A: Are you up for snowboarding? スノボに行く気ある?

B: Yeah, I’m up for it. いいね、行くよ。