スポンサーリンク
“walk it off”の意味
我慢しなさい。
“walk if off”の使い方
フラーハウス シーズン4-11で、ステファニーは成り行きで女子ドッジボールに参加することに。
最後まで残ったステファニーと敵のフランシスでしたが、ステファニーがフランシスにボールを当てて、ステファニーが勝ちます。
ボールが足に当たって痛そうにするフランシスに、ステファニーがこう言い放ちます。
Quit your whining. Walk it off.
「めそめそしてないで、我慢しな」
このように、”walk it off”は「我慢しなさい」という意味で使われます。
スポンサーリンク