Soak Up English
英語は世界を広げてくれる
英語学習

好きな言葉集_001

勇気づけられる言葉

映画『幸せのちから』(原題: The Pursuit of Happyness)に出てくるこの言葉が好きです。

主人公のクリスがまだ幼い息子に語りかけているシーンです。

Hey. Don’t ever let somebody tell you, you can’t do something. Not even me. You got a dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you you can’t do it. If you want something, go get it. Period.

いいかい。誰にも「お前にできるはずがない」って言わせるんじゃないぞ。私にもだ。夢があるなら、守り続けるんだ。自分で行動しない人間は、お前に大して「お前はどうせできない」って言ってくるものだ。欲しいものがあるなら、掴み取るんだ。それだけだ。

この映画は、実在したクリス・ガードナーという方の半生が描かれた映画です。ホームレスから這い上がり、億万長者になった人です。

ウィル・スミスが息子さんと共演して話題にもなりました。

 

なにか新しいことを始めるとき、今までと違うことをしようとするとき、周囲から反対されることもあると思います。そんなときに勇気をくれる言葉だと思いました。