“intimidating”の意味と使い方

“intimidating”の意味

威嚇させる、怯えさせるような

Netflix『クリスマス・キャッスル』(原題: A Castle For Christmas)より

ソフィーは作家で、今からテレビのトークショーへ出演するところ。ステージに行く前に見た目をチェックする友達のセリフ。

Try not look so tall. It’s intimidating.

あまり背が高く見えないようにね。怖いから。

ソフィーは背が高く、威圧的に見えてしまう様子を”intimidating”を使って表しています。

次の動画、『TOP 10 THINGS TO DO IN BOSTON』 (ボストンでしたい10のこと)でも”intimidatin”が使われています。

Whether you love flashy tropical fish or playful seals, intimidating sharks or lovable penguins, there’s an animal here to capture your heart.

鮮やかな熱帯魚、いたずら好きのアシカ、恐ろしいサメ、可愛らしいペンギンなど、あなたの心を掴む動物がここにはいます。