【pep talk】の意味

pep talkには、相手が自信を持てるように励ます言葉・スピーチといった意味があります。

 

ドラマ『グッド・ウィッチ』でのセリフを見てみましょう。

ハロウィンのイベントがうまくいかず落ち込むアビゲイルのもとにやって来たキャシーですが、アドバイスなども言わずに帰ろうとします。その時のアビゲイルのセリフです。

キャシーはいつも気の利くことを言ってくれるので、少し期待していたアビゲイルはNo pep talk?（励ましの言葉はないの？）と驚いたようです。