日常会話 I'll come to me 2022年6月19日 Mei Soak Up English Disney+で"Ms.Marvel"を見始めました。アベンジャーズオタクの女の子がスーパーパワーに目覚めるという話です。6/8に公開されたばかりです。 Marvelの勢いは …
CRO・医薬翻訳 医薬翻訳の通信講座選び 2022年6月16日 Mei Soak Up English 私はCROで派遣社員として働き始めてから、仕事で活かせると思って医薬翻訳を通信講座で勉強し始めました。 https://soak-up-english.com/cro_tra …
CRO・医薬翻訳 CROって何？医薬翻訳との関係は？ 2022年6月5日 Mei Soak Up English 私はCROで働いています。もう1年ほどになります。 とはいえ、働くまでは『CRO』と聞いても何のことだか全くわかりませんでした。 CROに入らなければ、医薬翻訳を勉強す …
日常会話 fly under the radarとは 2022年5月22日 Mei Soak Up English このところずっとAgents of S.H.I.E.L.DというMarvelシリーズのドラマを見ています。 このドラマで出てくるある『本』が、最近公開された"ドクター・ストレ …
日常会話 "whack-a-mole"とは? 2022年5月9日 Mei Soak Up English Agents of S.H.I.E.L.Dを見ていたところ、"It's like whack-a-mole."というセリフが出てきました。 この"whack-a-mole"で …
日常会話 "take a beating"の意味 2022年5月8日 Mei Soak Up English ドラマ『Agents of S.H.I.E.L.D.』より、コールソンは中古車店で車を探していて、店員に"I need something that can take a beat …
日常会話 "天は二物を与えず"を英語で 2022年5月2日 Mei Soak Up English Agents of S.H.I.E.L.D.を見ていたところ、「天は二物を与えず」という台詞が出てきました。 英語では"God doesn't give with both …
日常会話 "go south"の意味 2022年5月1日 Mei Soak Up English Agents of S.H.I.E.L.D.を見ていたところ、"go south"という表現が出てきました。 緊急事態が起こったときの対策をメイが話している場面です。 …
日常会話 "植物人間"を英語で 2022年4月30日 Mei Soak Up English Disney+で"Agents of S.H.I.E.L.D."を見ています。 Marvelシリーズの一つですが、これが思ったより面白くてハマっています。誰が裏切ってるとか、 …
雑念 生きづらさはなくならない。ならば、、 2022年2月27日 Mei Soak Up English 内向的、大人しい、コミュ障、たぶん発達障害、飽きっぽい、、など私は一般的には「こう生まれてきたくないな」という特徴を色とりどり持ち合わせて生まれてきました。 なので毎日生きづ …
日常会話 "supercalifragilisticexpialidocious"の意味 2022年7月31日 Mei Soak Up English ドラマ『SUITS』を見ていた時、こんな単語が出てきました。 Supercalifragilisticexpialidocious …
日常会話 "手を加える" "アレンジする"を英語で 2022年7月28日 Mei Soak Up English ドラマ『SUITS』より、「手を加える、アレンジする」という意味の英語表現が出てきたのでご紹介します。 マイクはおばあちゃんと話しています。そこでおばあちゃんは、マイクが6歳 …
日常会話 I don't give a crapの意味 2022年7月21日 Mei Soak Up English 今回は(も)海外ドラマ『SUITS』より、"I don't give a crap"という表現についてです。 マイク：After all this you really th …
日常会話 I'm not buying it.の意味 2022年7月20日 Mei Soak Up English 海外ドラマ『SUITS』より、"I'm not buying it"、意味は「信じませんよ」です。実際のセリフを見てみましょう。 （中略）〜 he didn't know a …
英語学習 "work like a charm"の意味 2022年7月17日 Mei Soak Up English Netflixで『SUITS』というドラマを見始めました。 ハーヴィーとマイク、二人の弁護士の話です（正確にはマイクは学歴詐称しており、弁護士ではない）。 元々テレビで …
日常会話 a walk in the park 2022年7月10日 Mei Soak Up English ある映画を見ていましたら、「これについて自信があるのかい？」と聞かれた主人公が"Just a walk in the park"というセリフで答えていました。 映画の訳では「 …
日常会話 I'll come to me 2022年6月19日 Mei Soak Up English Disney+で"Ms.Marvel"を見始めました。アベンジャーズオタクの女の子がスーパーパワーに目覚めるという話です。6/8に公開されたばかりです。 Marvelの勢いは …
日常会話 fly under the radarとは 2022年5月22日 Mei Soak Up English このところずっとAgents of S.H.I.E.L.DというMarvelシリーズのドラマを見ています。 このドラマで出てくるある『本』が、最近公開された"ドクター・ストレ …
日常会話 "whack-a-mole"とは? 2022年5月9日 Mei Soak Up English Agents of S.H.I.E.L.Dを見ていたところ、"It's like whack-a-mole."というセリフが出てきました。 この"whack-a-mole"で …
日常会話 "take a beating"の意味 2022年5月8日 Mei Soak Up English ドラマ『Agents of S.H.I.E.L.D.』より、コールソンは中古車店で車を探していて、店員に"I need something that can take a beat …
CRO・医薬翻訳 医薬翻訳の講座選び part2 2022年7月11日 Mei Soak Up English 先日こんなブログを書いたのですが https://soak-up-english.com/cro_translation/translation-course 追加で二 …
CRO・医薬翻訳 医薬翻訳の通信講座選び 2022年6月16日 Mei Soak Up English 私はCROで派遣社員として働き始めてから、仕事で活かせると思って医薬翻訳を通信講座で勉強し始めました。 https://soak-up-english.com/cro_tra …
CRO・医薬翻訳 CROって何？医薬翻訳との関係は？ 2022年6月5日 Mei Soak Up English 私はCROで働いています。もう1年ほどになります。 とはいえ、働くまでは『CRO』と聞いても何のことだか全くわかりませんでした。 CROに入らなければ、医薬翻訳を勉強す …
雑念 今後のマーベルシリーズ情報 2022年7月24日 Mei Soak Up English ブラック・パンサー最新作 Instagramを見ていましたらブラックパンサー新作『Wakanda Forever』の予告が公開になっていました。(2022年11月11日公開) …
雑念 TOP GUN! 2022年7月13日 Mei Soak Up English 映画館でTOP GUN: MAVERICKを見てきました。完全にミーハーですが、見事にハマってしまいました。最初は普通の2Dで、もう一度Dolby Atmosで見に行きました。同じ …
雑念 人が許せない時には 2022年7月9日 Mei Soak Up English 『夢をかなえるゾウ4 ガネーシャと死神』という本を読みました。 この本は、突然の余命宣告であと3ヶ月しか生きられないと言われた主人公が、象の神様(ガネーシャ)から出された課 …
雑念 生きづらさはなくならない。ならば、、 2022年2月27日 Mei Soak Up English 内向的、大人しい、コミュ障、たぶん発達障害、飽きっぽい、、など私は一般的には「こう生まれてきたくないな」という特徴を色とりどり持ち合わせて生まれてきました。 なので毎日生きづ …
雑念 好きな言葉集_001 2021年12月2日 Mei Soak Up English 勇気づけられる言葉 映画『幸せのちから』(原題: The Pursuit of Happyness)に出てくるこの言葉が好きです。 主人公のクリスがまだ幼い息子に語りかけて …
雑念 内向型人間の良いところ 2021年11月30日 Mei Soak Up English 内向型人間はダメ人間? 私はいわゆる『内向型』という人間です。 「大人しい」「静か」と言われ続け、外交的な人間からは全く理解できない人間のように扱われたり、距離を置かれたり …
雑念 長続きしない性格は『マルチポテンシャライト』だからかも 2021年11月29日 Mei Soak Up English 何事も長続きしない自分 私は昔から、一つのことをずっと続けることができません。 色々とやりたいことがあり、手を出してみるのですが、趣 …
日常会話
